El equipo

Nuestro equipo

Se caracteriza por su enfoque multidisciplinario, incorporando la amplia experiencia y conocimiento especializado de lingüistas, lingüistas comunitarios, antropólogos, comunicadores, diseñadores, ingenieros, estadísticos, abogados y administradores. Esta diversidad nos permite abordar este proyecto desde una perspectiva integral.

Lo que distingue particularmente a nuestro equipo es la integración de lingüistas y traductores comunitarios que pertenecen a las comunidades beneficiarias de Yacayacá y Wacará, convirtiendo nuestro trabajo en un verdadero proceso de co-construcción. Esta colaboración directa garantiza que los procesos desarrollados no solo sean pertinentes y respetuosas con la cultura local, sino que también fortalezcan a las comunidades, promoviendo su participación activa en el desarrollo de este proyecto. 

Investigadores comunitarios

Tiberio Gallego

Lingüista comunitario - Comunidad Wacará

Victor López

Lingüista y traductor comunitario - Comunidad de Wacará

Martín Londoño

Lingüista comunitario - Comunidad Yacayacá

Héctor Fabio Borrero

Lingüista y traductor comunitario - Comunidad de Yacayacá

Comité de aliados del proyecto

Luis Alfredo Gutiérrez

Gobernador - Departamento del Vaupés

Esmeralda Rojas

Directora - Departamento administrativo de planeación

Ana Lucía Calderón

Profesional de comunicación - Gobernación del Vaupés

Robin Alberto Castro

Profesor / Investigador - Universidad Icesi

Kaoma Martínez

Profesional de apoyo enlace de CTeI -Departamento del Vaupés

Doris Hernández

Dinamizadora del proceso de gestión de comunicaciones - SENA

Felipe Cortés

Dinamizador SENNOVA - SENA

Comité Científico

Adela Parra

Investigadora principal

Daniella Castellanos

Profesora / Investigadora - Universidad Icesi

Javier Adolfo Aguirre

Profesor / Investigador - Universidad Icesi

Beatriz Eugenia Grisales

Profesora - Universidad Icesi

Equipo de gerencia del proyecto y logística

Licelly Canizalez

Gerente del proyecto

Marelby Montaña

Gerente administrativa en campo
septiembre 2023 - septiembre 2024

Suly Montaña

Apoyo administrativo

Investigadores e investigadoras

Jesús Mario Girón

Etnolingüista

Camila Ortiz

Lingüista

Iveth Patricia Rodríguez

Coordinadora lingüista
junio 2023 - julio 2024

Andrés Santiago Londoño

Jefe de bibilioteca - Universidad Icesi

Manuela Triviño

Comunicadora - Universidad Icesi

Yulli Paulin Vargas

Asistente de investigación

Valentina Delgado

Joven investigadora en antropología

Mariana Andrea Canacué

Joven investigadora en diseño

Nathalia Zuluaga

Joven investigadora en antropología

Alejandro Peñaranda

Joven investigador en ing. de sistemas

Fortalecimiento de capacidades locales de investigación y desarrollo de las lenguas nativas existentes y en peligro de extinción del Vaupés

En alianza con:

Supervisado por:

Financiado por:

Copyright 2024. Todos los derechos reservados