El equipo

Nuestro equipo

Se caracteriza por su enfoque multidisciplinario, incorporando la amplia experiencia y conocimiento especializado de lingüistas, lingüistas comunitarios, antropólogos, comunicadores, diseñadores, ingenieros, estadísticos, abogados y administradores. Esta diversidad nos permite abordar este proyecto desde una perspectiva integral.

Lo que distingue particularmente a nuestro equipo es la integración de lingüistas y traductores comunitarios que pertenecen a las comunidades beneficiarias de Yacayacá y Wacará, convirtiendo nuestro trabajo en un verdadero proceso de co-construcción. Esta colaboración directa garantiza que los procesos desarrollados no solo sean pertinentes y respetuosas con la cultura local, sino que también fortalezcan a las comunidades, promoviendo su participación activa en el desarrollo de este proyecto. 

Investigadores comunitarios

Tiberio Gallego

Lingüista comunitario - Comunidad Wacará

Victor López

Lingüista y traductor comunitario - Comunidad de Wacará

Martín Londoño

Lingüista comunitario - Comunidad Yacayacá

Héctor Fabio Borrero

Lingüista y traductor comunitario - Comunidad de Yacayacá

Comité de aliados del proyecto

Luis Alfredo Gutiérrez

Gobernador - Departamento del Vaupés

Esmeralda Rojas

Directora - Departamento administrativo de planeación

Ana Lucía Calderón

Profesional de comunicación - Gobernación del Vaupés

Robin Alberto Castro

Profesor / Investigador - Universidad Icesi

Kaoma Martínez

Profesional de apoyo enlace de CTeI -Departamento del Vaupés

Doris Hernández

Dinamizadora del proceso de gestión de comunicaciones - SENA

Felipe Cortés

Dinamizador SENNOVA - SENA (septiembre 2023 - diciembre 2024)

Comité Científico

Adela Parra

Investigadora principal

Daniella Castellanos

Profesora / Investigadora - Universidad Icesi

Javier Adolfo Aguirre

Profesor / Investigador - Universidad Icesi

Beatriz Eugenia Grisales

Profesora - Universidad Icesi

Equipo de gerencia del proyecto y logística

Licelly Canizalez

Gerente del proyecto

Marelby Montaña

Gerente administrativa en campo (septiembre 2023 - septiembre 2024)

Suly Montaña

Apoyo administrativo

Investigadores e investigadoras

Jesús Mario Girón

Etnolingüista (septiembre 2023 - diciembre 2024)

Camila Ortiz

Lingüista‎ (julio 2023 - diciembre 2024)

Iveth Patricia Rodríguez

Coordinadora lingüista‎ (junio 2023 - julio 2024)

Andrés Santiago Londoño

Jefe de bibilioteca - Universidad Icesi

Manuela Triviño

Comunicadora - Universidad Icesi

Camila Sofía Venegas

Gestora de relacionamiento comunitario e interinstitucional (agosto 2024 - diciembre 2024)

Yulli Paulin Vargas

Asistente de investigación

Valentina Delgado

Joven investigadora en antropología (abril 2024 - marzo 2025)

Mariana Andrea Canacué

Joven investigadora en diseño

Nathalia Zuluaga

Joven investigadora en antropología (abril 2024 - marzo 2025)

Lorena González Bustos

Gestora de relacionamiento institucional y comunitario en territorio

Alejandro Peñaranda

Joven investigador en ing. de sistemas

Fortalecimiento de capacidades locales de investigación y desarrollo de las lenguas nativas existentes y en peligro de extinción del Vaupés

En alianza con:

Supervisado por:

Financiado por:

Copyright 2024. Todos los derechos reservados