Datos e investigación
Explora las fuentes, herramientas y metodologías del programa para comprender, consultar y fortalecer el conocimiento sobre las lenguas del Vaupés.
Esta sección integra los principales recursos de información y conocimiento generados por el programa Lenguas Nativas del Vaupés. Aquí puedes acceder al repositorio documental, al tablero de consulta, conocer nuestra estrategia de investigación y explorar las sesiones del Seminario Alianzas por las Lenguas del Vaupés.
Repositorio
Una herramienta digital de almacenamiento, búsqueda y sistematización de la documentación publicada sobre las lenguas nativas del Vaupés. Reúne investigaciones lingüísticas y sociolingüísticas, materiales didácticos, narrativas de tradición oral, etnografías y documentos de historia regional. Es un inventario abierto, en permanente construcción, disponible para la consulta y el depósito de nuevos registros.
Documentos organizados por colecciones
Navega por temas, lenguas y formatos.
Búsqueda inteligente
Encuentra información por autor, fecha, materia o tipo de documento.
Descarga y uso responsable
Materiales disponibles para consulta, citación e investigación.
Al seleccionar “Tablero de consulta” verás la información correspondiente a este recurso
Tablero de consulta
Una herramienta digital de almacenamiento, búsqueda y sistematización de la documentación publicada sobre las lenguas nativas del Vaupés. Reúne investigaciones lingüísticas y sociolingüísticas, materiales didácticos, narrativas de tradición oral, etnografías y documentos de historia regional. Es un inventario abierto, en permanente construcción, disponible para la consulta y el depósito de nuevos registros.
Documentos organizados por colecciones
Navega por temas, lenguas y formatos.
Búsqueda inteligente
Encuentra información por autor, fecha, materia o tipo de documento.
Descarga y uso responsable
Materiales disponibles para consulta, citación e investigación.
Al seleccionar “Repositorio” verás la información correspondiente a este recurso
Estrategia de investigación
Nuestra estrategia orienta los procesos de investigación participativa y comunitaria que desarrollamos en el territorio, con enfoque intercultural, ético y colaborativo. Trabajamos de la mano con las comunidades para documentar, analizar y revitalizar sus lenguas, desde sus propios saberes y conocimientos.
Las comunidades, autoridades tradicionales, organizaciones indígenas, centros educativos e instituciones están invitadas a presentar sus proyectos o iniciativas enfocadas en el uso, apropiación y revitalización de las lenguas nativas del Vaupés.
Hemos construido a varias voces Vaupés multilingüe: Experiencia del fortalecimiento de capacidades locales para la investigación y promoción de las lenguas nativas, un libro que narra el recorrido a través de la primera fase del programa.
Un espacio de formación en investigación diseñado junto a las comunidades y aliados del programa. A lo largo de diez sesiones, exploramos métodos cualitativos y cuantitativos, sistematización de experiencias, metodologías colaborativas, derechos de autor en contextos indígenas, inteligencia artificial aplicada a la investigación y procesos bibliotecológicos para repositorios digitales.
Seminario alianza por las lenguas del Vaupés
Sesión 6
Derechos de autor y propiedad intelectual en la investigación con pueblos indígenas
Sesión 9
Capacitación en procesos bibliotecológicos para el trabajo con repositorios digitales
Metodologías utilizadas
Investigación cualitativa
Comprende significados, prácticas y dinámicas culturales desde la voz de las comunidades.
Investigación cuantitativa
Analiza datos numéricos para describir y entender fenómenos lingüísticos.
Sistematización de experiencias
Organiza y reflexiona sobre procesos vividos para aprender y mejorar futuras acciones.
Metodologías colaborativas
Promueve la participación y la co-creación del conocimiento con las comunidades.
Diagnóstico sociolingüístico
Apoya las decisiones locales y regionales para la preservación y el reconocimiento de las lenguas.
Procesos bibliotecológicos y de repositorio
Garantiza la organización, preservación y acceso abierto al conocimiento generado.
Fortalecimiento de capacidades locales de investigación y desarrollo de las lenguas nativas existentes y en peligro de extinción del Vaupés
Contacto
- correo@correo.com
- Mitú, Vaupés, Colombia
En alianza con:
Copyright 2024. Todos los derechos reservados