Biblioteca y recursos
En este espacio reunimos cartillas, podcasts, videos, materiales interactivos y recursos externos que apoyan la revitalización, enseñanza e investigación de las lenguas nativas del Vaupés.
Este espacio pone el conocimiento al alcance de las comunidades, investigadores, educadores y de todas las personas interesadas en aprender y preservar la diversidad lingüística y cultural del Vaupés.
Catálogo de recursos del programa
Cartilla
Cartilla bilingüe cacua-español
Queéj maoni jáap, pajmájíh Dedpah î jumatdih naáwát –El hombre y la mujer sapo Narrativa tradicional del pueblo cacua en lengua propia y español.
Cartilla
Cartilla plurilingüe wãchɨ̃na-cubeo-español
Cartilla de Medicina Tradicional Saberes sobre plantas medicinales y prácticas tradicionales de los pueblos del Vaupés.
Recurso
Repositorio digital
Inventario de investigaciones sobre las lenguas nativas del Vaupés, abierto para consulta y depósito de nuevos registros.
Recurso
Autodiagnóstico sociolingüístico pueblo cacua
Documento elaborado con la comunidad de Wacará para analizar la vitalidad de la lengua cacua, sus fortalezas y prioridades.
Recurso
Autodiagnóstico sociolingüístico pueblo wãchɨ̃na
Documento elaborado con la comunidad de Yacayacá para analizar la situación de la lengua wãchɨ̃na y promover acciones de preservación.
Spotify
Episodios en diferentes lenguas sobre historias, saberes y memorias del Vaupés.
Youtube
Documentales, relatos y materiales audiovisuales creados junto a las comunidades.
Recursos e iniciativas de otras organizaciones
Cartilla
Cartilla bilingüe cacua-español
Queéj maoni jáap, pajmájíh Dedpah î jumatdih naáwát –El hombre y la mujer sapo Narrativa tradicional del pueblo cacua en lengua propia y español.
Cartilla
Cartilla plurilingüe wãchɨ̃na-cubeo-español
Cartilla de Medicina Tradicional Saberes sobre plantas medicinales y prácticas tradicionales de los pueblos del Vaupés.
Recurso
Repositorio digital
Inventario de investigaciones sobre las lenguas nativas del Vaupés, abierto para consulta y depósito de nuevos registros.
Fortalecimiento de capacidades locales de investigación y desarrollo de las lenguas nativas existentes y en peligro de extinción del Vaupés
Contacto
- correo@correo.com
- Mitú, Vaupés, Colombia
En alianza con:
Copyright 2024. Todos los derechos reservados